VIDEOS

Duo Canzona

Marc Hervieux et JJ Fimbel

On s'voyait déjà ! Duet 

La java bleu

Valse pour Célia de JJ Fimbel

Improvisation with Roland Dyens and JJ Fimbel

Fandango   Zimmermann & Fimbel

Vivaldi     Zimmermann & Fimbel

La Folia   Zimmermann & Fimbel

Capricho arabe de Francisco tarrega

Prélude 3 de Villa-Lobos

Suite en la mineur de Losy

Se todos fossem iguais a você de Baden Powell

Fantasia XI  Luys Milan

Ibanez, Dali et Membrado

Poulbots de Roland Dyens

La rêverie du caribou de JJ Fimbel

Danza española "Andaluza" de Enrique Granados

Cancion del Emperador de Luys de Narvaez

Nana de Manuel de Falla

Sarabande de Robert de Visée

Pavava por la D de Gaspar Sanz

Prélude et Tango de frédéric Unterfinger

Comme des grands de Roland dyens

Strollin

Al dormir el sol de Sebastian Duron

Coventry Carol

Es ist ein Ros Entsprungen  

A la lumière de l'Aube de Jean-Marie Raymond

Bluesy ? Me netheir de Roland Dyens

Stage International de guitare de Colmar

Cancion Ingenua de Rodrigo Riera

Alter ego de Jean-Marie Raymond

Air bwv1068  JS Bach

Cassiopée de Jean-marie Raymond

Concierto andaluz part I de Joaquin Rodrigo 

Concierto andaluz part II de Joaquin Rodrigo 

Concierto andaluz part III de Joaquin Rodrigo 

Marizapalos de Gaspar sanz 

Recuerdos de la Alhambra de Francisco Tarrega 

Prélude n° 1 de Heitor Villa-Lobos 

Vals Venezolano "Andreina" Antonio Lauro 

Prélude n° 4 "Hommage aux Indiens" d'Heitor Villa-Lobos 

Conde Claros de Luys de Narvaez

Autres sites de J-J Fimbel

J.J. Fimbel utilise des cordes Savarez 
Alliance Corum (500 ARJ)

ainsi que des cordes Savarez pour instruments anciens

Sites partenaires

Les gens de talent sont plutôt faits pour être guidés que pour recevoir un enseignement.

Vladimir Horowitz

« Je ne sais pas trop ce que j’ai mis dans cet accord, et puis au fond, cela m’est égal : l’essentiel, c’est qu’il sonne bien. »

Arthur Honegger

"La musique, quand elle est parfaite, met le cœur exactement dans la situation dans laquelle il se trouve quand il jouit de la présence de ceux qu’il aime."

Stendhal

 

“Savant ou populaire, le musicien espagnol n’échappe pas à l’appel de son folklore particulier, appel plus ou moins secret mais partout présent comme une sève.”


Maurice Ohana


“Scholar or popular, Spanish musician do not escape of his particular folklore. It is more or less hidden but really present as a soul.”


Maurice Ohana

 

"En présence d’un chef d’œuvre, il y a deux attitudes : l’immobilisme ou l’aventure. Jouer selon le vœu de l’auteur, ou dans la tradition de ses élèves, qu’est-ce que cela signifie ? Ce qu’il faut c’est donner carrière à l’imagination, recréer, revivre l’œuvre. Interpréter c’est cela." 
Alfred Cortot
“In a masterpiece presence there are two attitudes, static or adventure. To play as understands the author or in student tradition, what does it mean? It is necessary to leave free your imagination, recreate and relive the work. To interpret means all of that.”
Alfred Cortot

"Travaillez lentement, et méditez sur chaque note. Apprenez à étudier. Celui qui sait étudier peut arriver à concentrer rapidement la technique en peu de choses, car il va à l’essentiel."

Emilio Pujol

 

"Ne comptez pas sur le dernier moment pour trouver la solution à vos problèmes.

Je ne crois pas aux illuminations soudaines." 

 

Pablo Casals

On parle beaucoup trop « métier », « technique », « apprentissage », et l’on fait la part trop maigre à l’intuition. Sans elle, rien n’est possible.

Ataulfo Argenta


We talk far too much about technical job, learning, and we omit intuition without it, nothing is viable.

Ataulfo Argenta

 

"Il y a un vibrato qui se produit sans bouger le doigt : c’est la vibration de l’âme de celui qui ressent profondément ce qu’il joue."

Emilio Pujol

 

"Petit, n’oublie pas ce que je vais te dire : Beethoven, ça ne se joue pas, ça se réinvente…"

Antoine Rubinstein à Alfred Cortot

"Do not forget what I am going to say : Beethoven should not be played, but reinvents…"

Antoine Rubinstein to Alfred Cortot

 

"Pour atteindre la vérité, il faut, une fois dans sa vie, se défaire de toutes les opinions qu’on a reçues et reconstruire de nouveau et dès le fondement, tout le système de ses connaissances."

René Descartes

"To reach truth, it is necessary once in its life to get rid of opinions, instruction admitted and build again all the system from your own knowledge."

René Descartes

 

Je suis un homme qui n’a pas cru que la vie est faite de ce qu’on y trouve, mais de ce qu’on y apporte.

Alfred Cortot 

I believe that life is made of what we bring it and not by what we find there.

Alfred Cortot

 

 

« Je suis de plus en plus convaincu que la source profonde de toute grande entreprise doit être la force morale et la bonté. »

Pablo Casals

“Kindness and morality is root of any big thing, I am convinced of it. “

Pablo Casals

 

"Votre guitare, on dirait un clavecin, mais un clavecin expressif…"

"Your guitar, it looks like a harpsichord, but an expressive harpsichord…"

Claude Debussy to Miguel Llobet.

 

"Ne me parlez pas des virtuoses ! Ils sont trop – et si peu de choses… Ils me font penser à Chantecler… Les malheureux, ils croient pour de bon qu’un cocorico fait lever le soleil !"

 

"Don’t tell me anything about virtuosos, they are too many and so little thing… They remind me Chantecler… Poor them, they believe that a cock-a-doodle-doo makes raise the sun!"


Alfred Cortot, pianiste franco-suisse (1877-1962)